Chronique à l’origine des noms : La chapelle au toit rouge
Par Simon Martel - Aux abords du lac Tremblant, il y a une chapelle au toit rouge. Avec ses fenêtres cintrées et ses murs en planches, elle nous semble tout droit sortie du 19e siècle. Elle fut toutefois érigée en 1942. À la demande de Joseph Bondurant Ryan, un Américain qui eut l’ambition de construire une station de ski et un village de vacances, la chapelle Saint-Bernard ouvrit ses portes aux premiers fidèles, quatre ans après l’inauguration du Mont Tremblant Lodge.